此处暗恋别处桃花

2007年07月29日 :: 声 色 境 :: 沉影 :: 1:05 pm

情深和荒诞在同时上演。

的确意外,
有生以来只看到一次话剧的我,
对话剧向来兴趣缺缺。
昨晚跑去欣赏三地联演版的《暗恋桃花源》,
却有2个半小时的全情投入。
出来的时候心满意足,
心想赖声川啊,
果然盛名之下无虚士,
不枉我认识你都6年了。;)

之前看多了对它的批评之文,
完全料不到有如此的魅力。
原来笑声之外,
心事会跟着转动。

毫无疑问,
这场三地联演版的精彩,
只有明了中港台文化的人才能体会十成。
国语、粤语的冲突与交融的巧妙应用,
极为贴切剧本本身所突出的沟通的荒诞感,
是不可能在其他情境下出现了。

看完想到的是,
人生首先是一场悲剧,
然后才是喜剧。
爱不得,求不能,伤生离,痛死别。
戏里戏外,
台上太下,
角色互换一下,
其实都是一样的情深和荒诞。
只是赖声川20年前的感悟,
还是骨子里的悲,
如今若再写,
不知会否放下,
重获生命的喜。

戏里每个人都在寻找,
孰不知暗恋是自己的,
桃花源却在别处永寻不获。

延伸阅读
暗恋来了


TAGs:

RSS feed | Trackback URI

3条评论 »

Comment 由 vivian
2007-07-29 22:09:10

赖声川?还不认识.:)

同意桃花源是一种幻象,自己暗涌的渴望永远不能到达,但这样很好,天天吃山珍海味也会腻的.每个人都会死,每个人都不能免除生老病死,这样的生命才有滋味啊.

尘埃里也能开出鲜花,尘世里自然也有我们的乐园~~~空虚抑或悲伤,是通往欢喜的大道.

 
Comment 由 青蛙
2007-07-31 11:04:59

最好能出DVD,这应该是表演工作坊第一次用粤语台词。

 
Comment 由 一衣
2007-07-31 16:30:25

很多年前看過dvd的話劇和電影 一版又一版 在上海 本來不想去看的 擔心是一場鬧劇 倒是先去聽了賴聲川的講座 後來有朋多張票還是把我拉去了 聽這句臺詞我都能背得出下面是什麽的 時光交錯 ……

一場現代話劇演20年還是在中國少有的 這次的三地語言的衝突就應該很有意是的

 
名称
电子邮件
URI
您的评论 (smaller size | larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong> in your comment.

63 queries. 4.907 seconds.