Suzanne Vega — Songs In Red And Gray
继Joan Baez之后最具代表性的美国民谣才女歌女

Penitent
Songs In Red And Gray
Priscilla
St Clare

Suzanne Vega可谓继Joan Baez之后最具代表性的美国民谣才女歌女。她令民谣复兴于80年代流行乐坛，直到90年代的今天，Suzanne凭籍Fold Ro-ck以及火热动感的跳舞音乐仍稳座乐坛举足轻重之位。

早在少女时代，Suzanne Vega就接触了诗人歌手Leanard Cohen及早期的Bob Dyl-an知性音乐，开始对Folk Rock产生憧憬，并尝试以一支吉它在纽约城的夜总会自弹自唱，以简洁明快的手法演绎自己的作品。

引用评论

songs in red and gray
裂艳 发表于 2005-6-11 16:48:00

　一直很喜欢听民谣，喜欢那种深夜里聆听一个人喃喃低语的感觉，让我的心情变得宁静。认识Suzanne Vega 是她1996年的《Nine Objects of Desire》一把民谣吉他和若隐若现的鼓点，音乐很静，却首首歌都铿锵有力的控诉。曾经无数次沉溺于她那低沉忧伤的曲调之中，她的每一声叹息、每一记呻吟都是那样的尖锐

但有时我就想，音乐嘛，大家听来消磨一下时光，何必做的如此沉重？所以几年后，我对曾经听过的歌曲的了解，也仅限于音乐而已。如今，再次翻出所有的cd，一句一句的对照歌词，才了解原来歌里面有这么多秘密。歌曲是历史，是同文学作品有着同样历史意义的。我被音乐和自己愚弄了！

第一次评论歌曲，我想总该找个自己熟悉的歌手，于是就选了Suzanne Vega 的这首Songs in red and gray。

现在播放器里还循环播放着这首歌，音乐透露着一点哀伤，或者是Suzanne一贯的风格，又觉得有点似曾相识，开头跟某一首歌的有点像。另外可以听得出有钢琴和弦乐，配器应该还是蛮用心的。我想这次再不能轻易被音乐欺骗了，于是在网上搜索到了歌词：

The reproach on your daughter”s most beautiful face
made me wonder just how she could know
of that something that happened between you and me
so much more than a long time ago

Her mother, I can see, lives within her still
cause she looked at me with her eyes
though I had only just met her right then
I feel that she peeled back my guilty disguise

Did i break the thread, or did you break the thread?
well at this point we could ask who cares
as for the promises broken and frayed
it”s 19 years late for repairs

The gray pewter vase held the deep red rose,
one piece of coral shone white,
by the brass candlestick near your red velvet coat,
is everything I can recall of one night

Will you please tell me why I remember these things
after all of this time, I don”t know
i must have left all those feelings inside
cause that year I had no courage to show

Was i the name you could never pronounce?
or did i even figure at all?
all of this happened before she was born
did i shadow her young pencil marks on the wall

Still i am sure i was only but one
of a number who darkened that door
of your home and your hearth and your family and wife
who”d been darkened so often before

Oh, the red leaf looks to the hard gray stone
to each other, they know what they mean
somewhere, their future is still yet to come
in ways that are yet as of now unforeseen

很明显可以看出这是一首写家庭生活的歌。只是开始还是有点晕，女孩为什么会是责备的神情？Her mother？是“我”么？something that happened between you and me so much more than a long time ago，什么事情是女孩不能知道的？“我”对女孩究竟是什么态度？songs in red and gray 又是什么意思？

也不知道听了多少遍，忽然觉悟到应该去找一下专辑里的其他歌曲。2001年的这张《songs in red and gray》，Suzanne好像更加注重于everyday life，in the wake of an almost complete re-ordering of her life including divorce and changes in her management。其中有几首像Widow’s walk 我认为是很典型的Suzanne 的风格，不温不火的伴奏下，一口气唱出一连串歌词，不给被控诉者任何申辩的机会，愤怒却不失优雅。

再来看songs in red and gray，女孩之所以“责备”，是因为她眼前的“我”曾介入或者破坏她的家庭，使得她对“我”总是怀有敌意，所以I feel that she peeled back my guilty disguise（我觉得她看穿了我负疚的伪装）。

那么是什么让她对我怀有如此的敌意？我们来看看多年前发生了什么事情。The gray pewter vase held the deep red rose, one piece of coral shone white, by the brass candlestick near your red velvet coat, is everything I can recall of one night。这几句都只是环境的描写，花瓶，玫瑰，珊瑚，烛台，鹅绒大衣，这就是I had no courage to show的东西？当然不是。Was i the name you could never pronounce ? 明白了，“我”曾是某人也就是小孩父亲的情人（或者是一夜情？），那些东西也就是“我们”约会的地方的一些东西喽。

但是这些发生在孩子出生前的事情，她又是如何知道的？难懂你曾把你有过的女人都给女儿一一列出？毫无愧疚的？Was i the name you could never pronounce? or did i even figure at all? all of this happened before she was born ，did i shadow her young pencil marks on the wall。或者我是根本不重要的？

“亲爱的，如果我真的是破坏你家庭的罪魁祸首，我会豪不犹豫的接受孩子的指责，不会跟你抱怨一字一句。但是我深深的知道，Still i am sure i was only but one of a number who darkened that door of your home and your hearth and your family and wife who”d been darkened so often before ，我只是你众多女人之中的一个而已。我不是在推卸责任，但是罪是你犯下的。是你，滥情又不负责任的男人。”

我想这应该是Suzanne真正要表达的，对于这个所谓性开放的年代，对这种放浪生活所造成的家庭问题的指责。上个世纪六七十年代，一场性解放运动风靡了美国。美国一度出现了”性解放思潮”、”性解放运动”，文化上出现很多现象，比如”换妻俱乐部”、”一夜情”等等。进入90年代，在一个物欲横流的背景下，人们追求性自由的势头依然不减，生活越来越荒淫无度。这也带来很多社会问题——艾滋病、吸毒以及未婚怀孕，以及家庭矛盾等。其实，我们都不是清教徒，但是一旦有了婚姻，那就是一种责任，对妻子，孩子和家庭的责任，个人的欲望不能凌驾于这之上。那些不能承受这种约束的人，我看不要结婚会比较好。

在Suznne Vega的官方网站上，看到她和女儿Ruby的照片。本以为她可以这么幸福的生活，但她还是离婚了，虽然我还不知道其中的端的，但是几年之后她推出的这张专辑，似乎就是在审视自己的婚姻，在讲述自己的故事，以及婚姻失败给孩子带来的影响。

至于red and gray，歌里面出现了两处，The gray pewter vase held the deep red rose, 还有the red leaf looks to the hard gray stone。昔日的灰色花瓶和红玫瑰，见证我们的感情，而今日，在“我”与你了结(break the thread)多年之后，“我”知道我们对彼此意味着什么，只是激情褪去后的疲倦，如火焰燃烧后留下灰烬。their future is still yet to come in ways that are yet as of now unforeseen我们的未来都是未知数，走着看着吧。

【音乐盒】不定期更新，只保留最后一次的音乐聆听。